See ping xiao san for leukemia
見白血症用方平消散
Pharmaceutical name英文藥名﹕
excrementum Trogopteri Xanthipes
Other Names別名﹕
ling zhi, wu shu she
靈脂、鼯鼠屎。
Common Name英文名﹕
flying squirrel feces
Distribution產地﹕
Hebei, Shanxi, hubei, Sichuan, Yunnan, Southeast Asia
Properties (characteristics)性味﹕
sweet, warm and cold. Strong smell and taste.
甘溫純陰，氣味俱厚
Channels (meridians) entered歸經﹕
liver
肝
Actions & Indications用途﹕
Painful menses, pain due to absence of menses ( not arriving), postpartum infection and pain, pain due to blood stasis, angina, neuralgia between the ribs, uterine bleeding, lochia retention, improper development of children.
血滯之經閉，經痛，產後腹痛，胃脘疼痛，血滯作痛，心絞痛，肋間神經痛，腸疝痛，子宮出血，赤帶，惡露不下﹐小兒發育不良.。
Chemical ingredients化學成份﹕
vitamin A, resin
Daily Dosage每日用量﹕
10 to 20 g. Concentrated extract: 0.5 to 2 g.
10～20克。濃縮中藥：0.5～2克。
Samples of formulae處方舉例﹕
shi xiao san: use in gynecology for pain caused by blood stasis. Prescription: wu ling zhi, pu huang. Make into decoctin. Take while warm.
失笑散﹕治婦科瘀血停留疼痛。處方﹕五靈脂﹐蒲黃 加水煎服。
Modern Research現代研究﹕
relieves the smooth muscles of spasm
緩解平滑肌痙攣的作用。
Cautions禁忌﹕
not to be used in cases of blood deficient but without stasis. It antagonizes ren shen (ginseng)
血虛無瘀滯者不可用。與人參相畏。有 謂 『血閉能通，經多能止 』 止血炒炭用。
by: Joe Hing kwok Chu
No comments:
Post a Comment