Shentong Zhuyu Tang 身痛逐瘀湯

Source︰Yi Lin Gai Cuo
Ingredients︰
▪ Qin Jiao 3 g,
▪ Chuan Xiong 6 g,
▪ Tao Ren 9 g,
▪ Hong Hua 9 g,
▪ Qiang Huo 3 g,
▪ Gan Cao 6 g,
▪ Mo Yao 6 g,
▪ Dang Gui 9 g,
▪ Ling Zhi 6 g,
▪ Xiang Fu 3 g,
▪ Niu Xi 9 g,
▪ Di Long 6 g.
【Explanation】
Qin Jiao and Qiang Huo: Expelling wind and eliminating dampness.
Tao Ren, Hong Hua, Dang Gui and Chuan Xiong: Activating blood and eliminating blood stasis.
Mo Yao, Wu Ling Zhi, Xiang Fu: promoting the circulation of qi and blood, alleviating pain.
Niu Xi and Di Long: Unblocking collateral.
Gan Cao: Tempering the actions of all the ingredients.
Effect︰
Activate blood and eliminate stasis, expel wind and eliminate dampness, treat rheumatic arthritis and alleviate pain.
Indications︰
Lumbocrural pain, brachialgia, shoulder pain, ache all over, rheumatic arthritis with blood stasis.
Administration︰
Decoct in water for oral dose to be taken twice.
(by WWW.TCMWIKI.COM)
來源︰醫林改錯
【製法用量】秦艽3克、川芎6克、桃仁9克、紅花9克、甘草6克、羌活3克、沒藥6克、當歸9克、五靈脂6克、香附3克、牛膝9克、地龍6克。
【功效】活血祛瘀、疏風除濕、通痹止痛。
【主治】氣血瘀阻經絡所致肩臂疼痛，腰腿痛、或周身肌肉，關節疼痛，痛有定處，舌質紫暗或有瘀點，脈沈弦者。
【方義】痹痛經久不愈，氣血運行不暢，最易引起瘀血凝滯，故肢節按之更痛，唇舌青紫。方用桃仁、紅花、當歸、川芎、沒藥活血化瘀止痛；五靈脂、地龍祛瘀通絡；秦艽、羌活祛全身風濕；香附理氣止痛；牛膝強壯筋骨；甘草調和諸藥。組合成方，功能宣通氣血痹阻，治療久痛入絡。
【辨證要點】
1. 神經痛關節痛屬血瘀氣滯者。
2. 痛處固定。
3. 舌質紫或有瘀點。
4. 脈沈弦或沈澀。
【加減】
1. 偏於上肢者：加薑黃、防風、桂枝。
2. 偏於腰腿者：加獨活、川斷、牛膝、桑寄生。
3. 偏風痛流走者：加防風。
4. 偏寒掣痛甚者：加桂枝、細辛。
5. 偏濕著痛微腫者：加防己、薏苡仁、蒼朮。
6. 關節拘急屈伸不利：加伸筋草、全蠍、蜈蚣。
7. 挾濕熱關節紅腫：加蒼朮、黃柏、防己。
8. 久病氣虛：加人參、黃耆。
【現代應用】本方擴張血管，促進血液循環，鎮痛，消炎，抗風濕。用於肩周圍炎、五十肩、風濕性關節炎、類風濕性關節炎、神經痛、僵直性脊椎炎、肢體麻木、肌痛肌炎。
  (by 醫砭‧沈藥子 )