Latin botanical name: Forsthia suspensa (Thunb.) Vahl
Common Name: forsythia fruit
Distribution: Shanxi, Shaanxi, Henan and throughout northern China
Properties (characteristics) bitter, cool, and slightly acrid
Channels (meridians) entered: heart, liver gall bladder
Actions & Indications: clears heat and toxin, nodules. Expels externally contracted wind heat as in common cold
Chemical ingredients: forsythin, matairesinoside, betulinic acid, phyillygenin, pinoresinol
Dosage: 6~15 g per day
Samples of formulae: yin qiao jie du san (cold formula)
Medical Functions: Broad spectrum antibiotic effect, lower fever, anti inflammation, protect liver, stop vomiting, help blood circulation, promote urination,
Modern applications: antimicrobial effect, antiparasitic effect, antiemetic effect, for retina hemorrhage, for acute kidney infection, for pus forming in lungs, acute liver infection, and psoriasis.
Cautions: use caution in cases of pixu and weixu with diarrhea and sores that are already ripened (broken)
【品種來源】
本品為木犀科落葉灌木連翹 (Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl.) 的果實。產於中國東北、華北、長江流域至雲南。野生、家種均有。白露前採初熟果實，色尚青綠，稱青翹。寒露前採熟透果實則為黃翹。青翹採得後即蒸熟曬乾，篩取籽實作連翹心用。以青翹為佳，生用。
【性味歸經】
苦，微寒。歸肺、心、膽經。
【功效】
清熱解毒，消癰散結，疏散風熱。
【主治】
1. 用於癰腫瘡毒，瘰癧痰核。本品苦寒，主入心經，「諸痛癢瘡、皆屬於心，」本品既能清心火，解瘡毒，又能散氣血凝聚，兼有消癰散結之功，故有「瘡家聖藥」之稱。治癰腫瘡毒，常與金銀花、蒲公英、野菊花等解毒消腫之品同用；治瘰癧痰核，常與夏枯草、象貝母、玄參、牡蠣等清肝散結，化痰消腫之品同用。
2. 用於外感風熱，溫病初起。本品苦能瀉火，寒能清熱，入心、肺二經，長於清心火，散上焦風熱。常與金銀花、薄荷、牛蒡子等同用，如銀翹散；治熱入營血，舌絳神昏，常與玄參、丹皮、金銀花等同用，以清熱解毒，透熱轉氣，如清營湯；治熱入心包，高熱神昏，常用清心瀉火的連翹心與麥冬、蓮子心等同用，如清宮湯。
3. 本品還可用治熱淋澀痛，多與竹葉、木通、白茅根等利尿通常藥同用，兼有清心利尿之功。
【文獻別錄】
1. 《本經》：「主寒熱，鼠瘻、瘰癧、癰腫、惡瘡、癭瘤、結熱、蠱毒。」
2. 《日華子本草》：「治瘡癤止痛。」
3. 《珍珠囊》：「連翹之用有三：瀉心經客熱，一也；去上焦諸熱，二也；為瘡家聖藥，三也。」
【用法用量】
煎服，6～15g。
【注意禁忌】
脾胃虛寒及氣虛膿清者不宜用。
【現代藥理】
本品含三萜皂甙，果皮含甾醇、酚性成分（連翹酚）、生物鹼、皂甙、齊墩果酸、香豆精類，還有豐富的維生素P及少量揮發油。
1. 連翹有廣譜抗菌作用，對金黃色葡萄球菌、賀氏痢疾桿菌有很強的抑制作用，對其它致病菌、流感病毒、真菌都有一定抑制作用。
2. 有抗炎作用。
3. 本品所含齊墩果酸有強心、利尿及降血壓作用。
4. 維生素P可降低血管通透性及脆性，防止溶血。
5. 煎劑有鎮吐作用、抗肝損傷作用。
No comments:
Post a Comment